Série Escritores da Língua Portuguesa: Baltasar Lopes

BALTASAR LOPES



Baltasar Lopes da Silva, de Calejão, Cabo Verde (1907-1989), foi um poeta, novelista e contista de grande importância para a literatura caboverdiana.

Estudou direito e filologia românica em Lisboa antes de tornar-se professor e depois diretor do Liceu Gil Eanes, na ilha de São Vicente. Ao longo dos anos teve diversos poemas publicados em Cabo Verde, Portugal e Brasil.

Em 1936, Baltasar fundou com alguns colegas (dentre eles Manuel Lopes e Jorge Barbosa) o jornal Claridade, a fim de publicar ensaios, poemas e contos que refletiam os problemas sociais de Cabo Verde, como a seca, a fome e a emigração. Fundamental para expor a realidade caboverdiana, especialmente sobre os grupos sociais mais vulneráveis, o jornal também discutia o colonialismo e promovia a cultura local.

Também conhecido pelo pseudônimo de Osvaldo Alcântara, Baltasar escreveu uma única novela, considerada um clássico da literatura do país: Chiquinho (1947), marco do realismo caboverdiano e da cultura crioula.

Após a novela, Baltasar publicou alguns livros de não-ficção e diversos ensaios sobre cultura e etnologia, além de editar uma antologia sobre a ficção contemporânea cabo verdiana (1960).

Dois anos após seu falecimento, em 1992, o governo introduziu a nota de 500 escudos com o perfil de Baltasar Lopes.

Você sabe o que é acolhimento?

Acolher uma pessoa, uma questão de humanidade

Quando buscamos atendimento médico buscamos mais do que uma resposta técnica para nossos problemas. Buscamos também uma interação com outro ser humano que, de alguma forma, dê sentido ao nosso sofrimento e nos mostre as alternativas de suportá-lo.

Hoje no Brasil tem se dado especial interesse a esta atividade chamada "ACOLHIMENTO" que muitas vezes representa o primeiro contato do paciente com o sistema de saúde.

Na verdade "Acolher" é uma atitude que pode ser compartilhada por todos os funcionários das Unidades Básicas de Saúde. Desde o vigia que pode orientar o paciente sobre alguma informação inespecífica, como os atendentes que podem orientar sobre questões operacionais. Enfermeiros e médicos podem ouvir sobre queixas de demanda espontânea e dar o melhor seguimento.

Para tanto, até o uso de equipamentos informatizados tem sido disponibilizados. Nestes, pacientes podem ter suas queixas inseridas e o sistema, sob supervisão do pessoal técnico, pode sugerir condutas e encaminhamentos. Desta forma agregando informática ao processo de Acolhimento, conseguimos ser mais ágeis e mais resolutivos.

Isto mostra que as iniciativas envolvendo tecnologia não excluem procedimentos de humanização do atendimento. Ao contrário, resolvendo os problemas em tempo menor consegue-se dar mais atenção ao paciente e fornecer um atendimento mais digno e tecnicamente mais justo.

Contribuição de Roberto Silva
Medico Generalista do Programa Saúde da Família
Especialista em Informática em Saúde.
Saiba mais: http://bvsms.saude.gov.br/html/pt/dicas/167acolhimento.html

O Dia Mundial da Alimentaçao - 16 outubro

O Dia Mundial da Alimentação criado em 1981 é celebrado no dia 16 de outubro de cada ano para comemorar a criação em 1945 da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO).

Neste dia, vários países promovem eventos e discussões que alertam para o problema da fome e desnutrição.

Este ano, o tema 'Unidos Contra a Fome', coincindiu com a promoção dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM).  A Organizção das Naçoes Unidas (ONU) enfatizou a importância da reforçar o compromisso com os 8 ODMs com o lançamento da campanha global "Podemos Eliminar a Pobreza" alertando para o fato de que ainda hoje encontra-se um bilhão de pessoas passando fome no mundo.

Em 2009, na véspera da conferência da fome, o diretor geral da FAO Jacques Diouf lançou uma petição on-line para refletir a indignação moral da situação. '1000000000 projeto fome' chega às pessoas através da internet para convidá-los a assinar a petição contra a fome na http://www.1billionhungry.org./

Para mais informações clique aqui.

Super mancha solar

A foto acima, divulgada ontem, dia 21 de outubro no site da Nasa, a agência espacial americana, mostra a mancha solar 1112, de alta expansão, lançando labaredas ao espaço.
 
Por enquanto, nenhuma das explosões produziu uma substancial ejeção de massa coronal em direção à Terra. Ejeções de massa coronal são “cuspes solares” que se estendem por centenas de milhares de quilômetros na atmosfera externa do Sol, a coroa solar. Mas um grande filamento magnético está cortando o hemisfério sul solar. O filamento é tão grande que abarca uma distância maior que aquela que separa a Terra da Lua.


Ejeções de massa coronal podem causar problemas na Terra. As partículas de energia podem danificar satélites, causar problemas de comunicação e navegação em aviões, interromper o fornecimento de energia em residências e indústrias – e pôr em risco a saúde de astronautas.


Para entender os efeitos da atividade solar sobre a Terra, a Nasa mantém 18 missões de observação do sol. O último reforço, o Observatório de Dinâmica Solar (SDO) tira fotos detalhadas do Sol a cada 0,75 segundo. A cada dia, envia 1,5 terabyte de informação.

Noticia veiculada em: http://www.vnews.com.br/noticia.php?id=82572&id2=10

Dia Mundial da Estatística

Em todas as partes do mundo, jornalistas, estudantes, profissionais e e público em geral se voltam para OMS quando precisam de algum dado estatístico.

Na verdade, a produção de informação e dados estatísticos são um dos pilares do trabalho da OMS como organização científica.
Hoje, os estatísticos de todo o mundo receberam o reconhecimento das Nações Unidas quando o dia 20 de outubro foi declarado Dia Mundial da Estatística.

20 de outubro - Dia Mundial da Osteosporose

Série Escritores da Língua Portuguesa: Luís Cardoso de Noronha

LUÍS CARDOSO DE NORONHA

"Eu vivia numa ilha chamada Taurus, uma ilha mais pequena que o Timor, onde havia um desterrado político português - por oposição ao regime de [António de Oliveira] Salazar. Ele resolveu fazer uma padaria, o filho dele era meu colega. Meus pais não tinham dinheiro para comprar pão porque era um objeto de luxo. Os nativos, nós, os timorenses, comíamos batata-doce, mandioca... São essas coisas que faziam parte do nosso pequeno almoço (café da manhã).

Quando havia as redações, que se fazem nas escolas primárias, eu fazia sempre duas versões: uma versão pra mim e outra pra ele. Ele que era filho de português, e eu timorense. E como recompensa ele me dava um pão com manteiga. Foi assim, digamos, que passei a tomar o gosto de escrever em português"

(Luís Cardoso Noronha, em entrevista para a Editora Saraiva).

Nascido em 1959 em Cailaco, uma vila no interior de Timor Leste, Luís Cardoso cresceu falando uma mescla de calade, mambai e tétum. Depois de estudar em Dili, mudou-se para Portugal a fim de ingressar no Instituto Superior de Agronomia. Também estudou direito e depois ingressou no mestrado de políticas do meio ambiente.

Há aguns anos é professor de tétum.

Durante o período de ocupação indonésia, Luís vivia em Portugal e desenvolveu atividades políticas pró-independência e colaborou com a publicação de vários artigos e tradução de tantos outros. 

Até hoje está envolvido com movimentos associativos e culturais timorenses.

Crónica de uma Travessia é considerado o primeiro romance timorense e foi publicado em 1997. Foi traduzido para diversos idiomas incluindo o tétum.  Com uma narrativa cintilante, as palavras de Luis servem como instrumento de combate e resistência. 

Há nostalgia e registros por vezes trágicos da presença portuguesa na ilha e também o registro da invasão indonésia. Sua narrativa busca encontrar um destino - ou quiçá uma identidade - para Timor Leste.

Recomendamos:

- O artigo analítico "Luís Cardoso e a vivência da diáspora: nota sobre a literatura de Timor Leste", de Claudiany Pereira

- A entrevista com Luís Cardoso Noronha no site da Editora Saraiva


O que o BLOG ePORTUGUÊSe já publicou sobre Timor Leste: http://eportuguese.blogspot.com/2010/09/timor-leste-sim-posso.html
http://eportuguese.blogspot.com/2010/07/timor-leste-na-tv-brasil.html
http://eportuguese.blogspot.com/2010/07/timor-leste-vamos-conhecer.html
http://eportuguese.blogspot.com/2008/05/uma-das-mais-jovens-naes-do-mundo-timor.html

18 de outubro - Dia do Médico no Brasil

15 de outubro: Dia Mundial de lavar as mãos



Série Escritores da Língua Portuguesa: Conceição Lima

CONCEIÇÃO LIMA

Após o ardor da reconquista

não caíram manás sobre os nossos campos.

E na dura travessia do deserto

Aprendemos que a terra prometida

era aqui.

Ainda aqui e sempre aqui.

Duas ilhas indómitas a desbravar.

O padrão a ser erguido

pela nudez insepulta dos nossos punhos.

(Descoberta, 1984)

Natural de Santana, São Tomé e Príncipe (1961), Maria da Conceição Costa de Deus Lima, ou Conceição Lima, surgiu no período pós-colonial como uma das principais poetas contemporâneas da África de língua portuguesa.

Com apenas 19 anos, a jovem poeta viajou a Luanda, Angola, para a 6a Conferência de Escritores Afro-Asiáticos. Cinco anos mais tarde, em 1984, renomou-se nacionalmente ao publicar o poema Descobertas em um caderno poético com outros 4 conterrâneos.

Após estudar jornalismo em Portugal, retornou à sua terra e trabalhou em diversos setores da mídia, fundando em 1993 o já extinto jornal independente semanal "O País Hoje".

Conceição Lima também estudou Estudos Afro-Portugueses e Brasileiros no King's College em Londres e Estudos Africanos na School of Oriental and African Studies (SOAS). Conceição Lima reside atualmente em Londres.

Apesar das diversas publicações de poemas em jornais, revistas e antologias de vários países ao longo dos últimos 20 anos, seu primeiro livro, O Útero da Casa, foi publicado em 2005.

"O Útero da Casa é um livro diferente. Obra de análise íntima, traz-nos por vezes a meia voz, através da saudade e da mitificação das coisas amadas, a cor e a alma da ilha mãe de São Tomé, a sua dengue beleza, sua viuvez, seus palmares, o cantar dos búzios, a casa (o útero) centro do mundo, presente e futuro. Alta, perpétua claridade, pedra de reunião.

Nestes versos em que se confrontam criaturas e lugares do outrora, que o tempo magnifica, com a nitidez do hoje, ouvimos a brisa nos canaviais, sentimos o odor do café e do cacau, vemos os ibiscos e o barro vermelho, o perfil da mesquita, a cidade morta, o mar.

"Lê-se a mátria na terra sensual, até na luz da fruta, no sangue da lua, nas mãos de húmus e basalto.

"Conceição Lima escreve-se, em ideia e corpo, na carne viva da ilha".

(Urbano Tavares Rodrigues)

Ministro da Saúde de Angola na luta contra a POLIO

 O Ministro da Saúde José Van-Dúnem arregaçou as mangas e saiu em campo. Bateu de porta em porta incentivando a campanha de vacinação contra a poliomielite.

 O Ministro conversou com muitas pessoas......

E andou por becos estreitos.....

E vacinou muitas crianças.


Fotos cedidas por José Caetano do Escritório de Representação da OMS em Angola.

10 de outubro - Dia Mundial da Saúde Mental

Dia Mundial da Saúde Mental

10 de outubro, dia mundial da saúde mental tem o objetivo de promover uma ampla discussão sobre as desordens mentais.

Não podemos esquecer que a saúde mental e física estão interligadas e há uma verdadeira necessidade de se lidar com os problemas mentais da mesma forma que as doenças crônicas, através de um cuidado integrado.

A Organização Mundial da Saúde lançou no dia 7 de outubro de 2010 o Guia de Intervenção na Falha da Saúde Mental (mhGAP-IG), que faz parte da fase de implementação do Programa de Ação contra a Falha na Saúde Mental (mhGAP). Este programa visa o aprimoramento dos serviços para essas desordens em países de baixa e média renda.

mhGAP (em inglês): http://www.who.int/mental_health/mhgap/en/index.html

Comida, comida, comida!

Quem não gosta de comer arroz, feijão, frango, bife, peixe, cachorro quente e batata frita?

Mas nem só destes quitutes vivem os países de língua portuguesa. Há tantas receitas e formas de comer as mesmas coisas.....

Vamos conhecer um pouco

Angola

Cada província tem uma gastronomia diferente, o resultado é uma variedade de receitas e sabores que enchem a boca de qualquer um. Na província de Bengo, por exemplo, pode-se saborear o kakusso, um peixe de agua doce cozido em óleo de palma e servido com feijão.

Em Cabinda, no norte do país, a comida é bem mais influenciada pelos vizinhos do Congo enquanto que no sul do país em Naimbe, a abundância dos frutos do mar são os principais ingredientes dos pratos da região. Sem esquecer do Kalulu (foto) preparado com peixe seco e peixe fresco, espinafre e óleo de palma.

Todos os pratos Angolanos são enriquecidos com varias especiarias que foram introduzidas no pais pelos portugueses que as traziam da Índia em direção à Europa como o famoso Piri Piri que é feito de uma combinação de cominho, pimenta, gengibre, alho, colorau e salsa seco. Não é muito difícil de preparar e é uma delicia!

Brasil

Aqui, cada região tem sua própria gastronomia.

 A comida da região norte é fortemente influenciada pelos indígenas.  Um dos pratos mais importantes é o pirarucu. Este é o maior peixe de escamas da Amazônia podendo alcançar 3 metros de comprimento e cerca de 200 kg. As frutas da floresta também são muitas e às vezes desconhecidas das outras regiões do Brasil. Mas o açaí, cupuaçu, graviola, pupunha e acerola já fazem parte das mesas de todo o país. Sem esquecer do guaraná, é claro.

Na região nordeste, a influencia africana é muito grande, principamente na Bahia. Ante-pastos como abará e acarajé seguidos de vapatá e  moquecas de peixe, ostras e camarões são iguarias douradas pelo azeite de dendê (ou óleo de palma). Há também pratos à base de peixes dos mais váriados servidos em formas de sopas, escaldados, cozidos. Sem esquecer as casquinhas de caranguejo, frigideiras de siri mole e cavaquinhas.

No centro-oeste pode-se saborear alguns pratos à base de caça, elaborados com carne de caitítu, de paca, de veado, de porco do mato, de capivara. Há, ainda, especialidades extremamente regionais, como o jacaré frito. Mas pode-se também experimentar carne de cobra. Todos acompanhados de vários tipos de farinha seca ou cozida como pirão.

Quando se pensa na feijoada brasileira, pensa-se no sudeste.  Tradicionalmente no Rio de Janeiro prepara-se a feijoada com feijão preto, enquanto São Paulo e Minas Gerais opta por usar feijão vermelho ou castanho.

E na região sul, reina soberano o churrasco... embora possa-se come-lo em todos os cantos do Brasil.

Cabo Verde

O prato principal em Cabo Verde é a cachupa. Feito com carne de porco assada acompanhada de milho, feijão e batatas. 

O pastel com diabo dentro também é muito conhecido.  É um dos petiscos que mais chama a atenção em qualquer das ilhas, principlamente por causa do seu nome que esconde uma massa de batata assada recheada com tomate, atum e cebola.

As águas ao redor das ilhas fornecem o Cabo Verde com uma abundancia de frutos do mar, os quais se tornaram nos principais ingredientes dos pratos Cabo-Verdianos.


Guiné-Bissau

O caldo de amendoim, é uma das comidas mais típicas da Guiné-Bissau.  É feito com amendoim moído, carne bovina e frango.

A culinária guineense é baseada no arroz (o alimento principal da Guiné-Bissau), feijão, banana, mandioca e hortaliças mas também incorpora uma grande lista de receitas à base dos frutos do mar.

O Tieboudienne, um guisado de peixe, servido com arroz e legumes cozidos, embora típico do Senegal também é muito popular por aqui.

Dizem que as ostras da Guiné-Bissau são as maiores do mundo.....

Moçambique

A comida em Moçambqiue tem muitas influências indianas e chinesas. O caril, por exemplo, é muito usado em toda a parte do país.

A base da alimentação moçambicana é o milho, que é usado priciplamente para fazer ushwa, uma massa que acompanha quase todos os pratos, mas também é fermentado para fazer cerveja.

Moçambique, como os outros países africanos situados na costa, utiliza muito o mar para a base de sua comida. Quem nunca ouviu falar no camarão gigante de Moçambique? A lagosta, e o carangueijo, são só alguns do frutos de mar exportados para o ocidente.

Portugal

Bacalhau.  Quando pensa em "comer" e "Portugal", certamente pensa-se primeiramente no bacalhau.

Existem mais de mil receitas de bacalhau, as mais famoses incluem, Bacalhau à Gomes de Sá, Bacalhau à Brás, e Bacalhau com Natas.

O bacalhau também é a comida tipica na véspera de Natal.

Sem falar nos pasteis de bacalhau (bolinhos de bacalhau) que são muito populares e pode-se comer em qualquer época do ano! (foto)

Lembre-se o bacalhau não é servido como os outros peixes, pois em vez de ser acompanhado com vinho branco, é o vinho tinto que aparece na mesa! 

E quem pode resistir aos doces portugueses???? Pasteis de nata, barriguinha de freira, ovos moles do aveiro e tantos outros.

São Tomé e Príncipe

O período de colonização teve um grande impacto na gastronomia são-tomense. A influência de Portugal é notável no uso de especiarias mas é o oceano atlântico a maior fonte da alimentação deste arquipélago.

O clima tropical é propício para os legumes e as frutas e a banana é muito usada nas receitas de São Tomé e Príncipe especialmente acompanhando os pratos de peixe. A mandioca, como nos outros países africanos, também é muito usada.

Sooa é um prato muito popular que incorpora o camarão, peixe, tomate, manjerico e jindugo, um vegetal típico de São Tomé.

Timor-Leste

A culinária timorense, vem duma combinação de muitas influências diferentes; portuguesa, chinesa, indiana, africana. Mesmo assim, os pratos que se encontram em Timor-Leste continuam a ter uma identidade própria.

A influência asiática é inegável e o curil é um prato muito popular, que acompanha várias carnes e legumes. Outros exemplos são o Kadaka, Manu Salar, Pisang Goreng, Tukir de Cabrito e Vau-Tan.

O arroz, coco, amendoim e piri-piri são essenciais em quase todos os pratos e normalmente acompanham cabrito, a carne preferida dos timorenses, ou então peixe seco. Sem esquecer das folhas de papaya, o milho e a mandioca que constituem também uma marca especial na comida do país.

E agora, você está com fome????

 

Série Escritores da Língua Portuguesa: Fernando Pessoa

FERNANDO PESSOA

Viver não é necessário; o que é necessário é criar.

(Navegar é Preciso)

"Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia, não há nada mais simples. Tem só duas datas - a da minha nascença e a da minha morte. Entre uma e outra todos os dias são meus".

 

Fernando António Nogueira Pessoa nasceu em Lisboa dia 13 junho 1888. Após a morte do seu pai, sua mãe se casou novamente com o embaixador de Portugal na Africa do Sul, onde Fernando passou a maior parte da sua infância e adolescência.

Como sua educação foi principalmente em inglês, as suas primeiras obras e poemas foram escritas nesse idioma. Só quando Fernando Pessoa voltou para Lisboa em 1905 para começar a universidade, é que ele começou a explorar a literatura na língua portuguesa.

Influenciado pelo escritores da lingua inglesa como Walt Whitman e Ezra Pound, Fernando Pessoa conseguiu desenvolver seu próprio estilo de escrever. Começou com criticas literárias 'avant garde' em revistas de Lisboa antes de publicar o seu primeiro livro de poemas "Antinous" em 1918.

Em Lisboa, Fernando Pessoa iniciou uma amizade com Mário Sá Carneiro, com quem se correspondia frequentemente. Foi este que lhe introduziu a literários portugueses que influenciaram prufundamente seu modo de escrever. Nessa altura, Fernando Pessoa criou os seus famosos heterónimos. Cada um deles personifica um aspecto diferente de sua própria personalidade. Alberto Caeiro, Ricardo Reis, and Álvaro de Campos constituíram o trio fantástico, sem os quais Fernando Pessoa acreditava que não poderia escrever.
Veja abaixo:

- Caeiro é contra a emoção e sensiblidade. Ele representa o lider, o 'pastor' é como Fernado Pessoa se refere a si mesmo. Os outros dois são o seus discípulos.

- Reis é tradicional, médico e sério. Suas obras fazem lembrar os velhos clássico.

- Campos o romântico aventureiro. É engenheiro de profissão mas a personificação da experiência, ele escreve em verso livre.

Durante muitos anos, os heterónimos de Fernando Pessoa causaram muita confusão. Eles discutiam temas literários entre si e seus dialogos eram tão intenso e constante que muitos acreditavam que os três eram realmente pessoas verdadeiras. Para Fernando Pessoa, cada um era real e vivia dentro de si.

Em 1915, Fernando Pessoa, junto com Sá Carneiro e Luis de Montalvor, formou o grupo 'Orpheu', a partir do qual foi lançada a revista "Orpheu", reconhecido pelo seu marco modernista na literatura portugesa. Em 1933, ele publicou  sua coletânea de poemas intitulada "A Mensagem", que fala sobre os grandes personagens históricos portugueses. Hoje em dia, este livro é reconhecido como uma de suas obras mais brilhantes. Este foi o único livro de Fernando Pessoa publicado em vida.  Fernando Pessoa limitou-se a trabalhos criticos em revistas de Lisboa e ensaios literários aonde ele explorava idéias modernas da literatura e prosa.

O guardador de rebanhos, 1914

No dia 30 de Novembero 1935, Fernando Pessoa faleceu. Após a sua morte foram descobertos mais de 20,000 manuscritos guardados. Nos anos 40, seu trabalho começou a ser publicado e quase imediatamente traduzido para espanhol, inglês, francês e alemão. Foi em post-mortem que Fernando Pessoa finalmente recebeu o reconhecimento que as suas obras merecem.

Em 1982, foi publicado o famoso "Livro do Desassossego", no qual ele introduziu mais um (semi) heterónomio, Bernardo Soares. O livro pode ser entendido como uma biografia. No entanto, o livro é principlamente uma composição de criticas desde o pragmatismo da condição humana até o absurdo da própria literatura.

Fernando Pessoa é reconhecido mundialmente pela sua contribuição á literatura modernista europeia e também a sua forma inovadora de escrever e pensar. Escolheu viver uma vida obsucra e oculta, mas  sua influência no mundo literário o recomendará para sempre como um dos melhores escritores do século XX.

3 de outubro - Dia Mundial do Dentista

Dia Mundial do Dentista

(Clínica de odontopediatria de 1920 nos EUA)

Hoje, dia 3 de outubro comemora-se o Dia Mundial do Dentista, data escolhida por coincidir com o dia de fundação da primeira escola dentária do mundo, a Baltimore College of Dental Surgery, em 1840 nos Estados Unidos da América.

Embora as atividades de dentista sejam populares ao redor do mundo há 5 mil anos, foi apenas no século 19 que nasceram as escolas específicas para formar tais profissionais. No Brasil, por exemplo, o ensino da odontologia foi oficialmente instituído em 1884, nas faculdades de medicina do Rio de Janeiro e da Bahia.

_______________________________________________________

- Diz-se que o primeiro dentista do mundo tenha sido o egípcio HesyRe, em 2600 a.C.

- Em Portugal, no século 17, foi instituída multa para aqueles que extraissem dentes sem licença

- No Brasil, em 1811 foi expedida a primeira carta de dentista, pelo português Pedro Martins de Moura, que dava direito apenas de "tirar dentes"

_______________________________________________________

O cuidado com seus dentes é muito importante!

Não simplesmente por uma questão estética, mas principalmente por serem os dentes importantes facilitadores do nosso aparelho digestivo: graças à trituração dos alimentos é que nosso corpo pode absorver melhor os nutrientes.